英国央行2009年以来首次降息 重启债券购买 / 3 years ago英国央行2009年以来首次降息 重启债券购买1 分钟阅读路透伦敦8月4日 - 英国央行周四降息,为2009年以来首见,并称其将买进600亿英镑的政府公债以缓解英国公投退欧的打击。 央行表示,其预期经济2016年余下时间将会迟滞,且明年整年经济将成长疲弱,并将指标利率从0.5%调降至0.25%,与市场预期一致。 但央行并推出两个新的计划,其一是买进100亿英镑的高等级公司债,其二是可能最高达1,000亿英镑,以确保在降息后银行能继续放款。 大多数的货币政策委员会(MPC)委员并预期,如果经济表现和预测地一样糟,今年将银行利率将再次调降至“接近但略高于零”。 “在英国公投退欧后,汇率已下跌,且短中期的经济成长前景已明显走弱,”央行在季度通胀报告中表示。 决策者对于该如何回应并非全然一致。银行利率调降和期限融资计划(TFS)则得到一致支持。 但有三位决策者--福布斯、麦卡弗蒂及威尔,反对将量化宽松计划的政府公债购买目标从3,750亿美元至4,350亿美元。 福布斯并反对购买公司债,此举英国央行在金融危机过后曾短暂实施过,但对协助市场运作的作用要大过于提振经济成长。 许多分析师预期福布斯将反对降息,她上个月曾表示,央行不应该恐慌,反而应该等待更多数据来评估英国经济放缓的程度。 许多企业调查显示,英国经济大幅放缓,而且甚至可能进入衰退。 英国央行维持今年经济成长2.0%的预测不变,因经济今年上半年的扩张快于5月的预期。 但2017年经济成长率调降至只有0.8%,之前预估为2.3%,这是两份通胀报告的预估值的最大降幅,还超过金融危机时的情况。2018年经济成长率预估降至1.8%。 英国央行并大幅调高通胀预估,因英镑自金融危机以来大跌,预测在2018年和2019年通胀率将达2.4%。(完) 编译 戴素萍 审校 张明钧